Znaš, Ronda, naš susret me je podsetio na dobre stare dane.
Sai, Rhonda... incontrarti mi ha fatto davvero pensare ai vecchi tempi.
Tako je, Randy. Bit æe kao u dobre stare dane.
Esatto, Randy, sara' come ai vecchi tempi.
Obeæajem da neæu ni spomenuti dobre stare dane, jer zasigurno ste veæ oženjeni za neku Kineskinju, pretpostavljam.
Prometto di non dire una parole dei bei tempi andati, finiti per sempre, perché immagino che naturalmente oramai sarai sposato con qualche signora cinese.
Znaš kako se svi žale kako je grad opasan i kako bi voleli da se vrate u dobre stare dane kada to nije bio?
Hai presente come tutti si lamentano di quanto sia pericolosa la citta'... e di come vorrebbero poter tornare ai cari vecchi tempi quando non lo era?
To me podseæa na dobre stare dane.
Mi ricorda i bei vecchi tempi.
Podseæa te na dobre, stare dane?
Ti ricorda i bei vecchi tempi, amico?
Da bar možeš znati da živiš dobre stare dane prije nego što proðu.
Avrei tanto voluto sapere che erano quelli i bei tempi andati... prima che fossero davvero... andati.
Da se vratimo u dobre stare dane, pre nego što smo imali momke?
Nel senso... possiamo tornare ai bei vecchi tempi, prima che ci fossero i fidanzati?
U svakom društvu, uvek imate ljude koji žele nazad dobre stare dane.
Guardi, in ogni società, ci sarà sempre qualcuno che richiamerà i bei vecchi tempi.
Kako je Frenklin Pirs Adams istakao: „Ništa nije zaslužnije za dobre stare dane od lošeg pamćenja."
Come ha osservato Franklin Pierce Adams: "Nulla è più responsabile dei bei tempi andati che una cattiva memoria".
0.78330516815186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo succede solo nei giorni migliori, eh? 